terrible sickness sweeping through the 9th Michigan Infantry during their first weeks at West
Point, Kentucky. He details the causes of the outbreak—bad water, sudden climate change, damp
river‑bottom soil, and widespread measles—and appeals to the women of Jackson for supplies to
help the suffering men. This letter is one of the most vivid accounts of the regiment’s early
hardships and the desperate conditions that preceded the move up the mountain to what would
become Fort Duffield.
Original Letter (Image)
No surviving manuscript image is available. This transcription is reproduced from the
published newspaper text.
Exact Transcription
The Jackson American Citizen
28 November 1861
The Sick of the Michigan Ninth
Letters have recently been received from Capt. DeLand and W. H. Palmer, Hospital Steward,
appealing to the ladies of Jackson for comfort for the sick of the Ninth Regiment. From a
letter received by Mrs. J. E. Beebe, from Capt. DeLand, we learn how the men of that Regiment
are suffering by disease. We print the letter:
Camp Geo. Duffield, Ninth Michigan Infantry
West Point, Ky.
Nov. 18th, 1861
To my kind friend Mrs. Joseph E. Beebe:
I notice by the Jackson papers that the ladies of Jackson have formed a Society to aid the
sick soldiers and could not resist the temptation to thank them for their kind remembrance of
the suffering and offering a few suggestions, which I hope will be kindly received by my
friends and towns women.
Let me preface by telling you that our own Regiment is being most terribly scourged by
sickness. On the 7th of November we had over 300 in the hospital—no not in the hospital, for
we have only one tent to hold twelve, but in the camp. Today we have at least 200 men unfit
for duty. This is truly awful.
As to cause it is the sudden change of climate, the very bad, muddy, actually putrid water of
the rivers which we were compelled to drink, the change of living, and the damp muddy clay of
the river bottom flats where we camped. The days are very warm and the nights damp and cold.
In the morning hours the thick fog rises from the river and is so dense as to nauseate the
stomach and deprive us of our appetites.
All this we were unused to and so soon engendered fevers and diarrheas in their worst forms.
Add to this the measles all through our camp and you can imagine what we have suffered.
In my own Company, and we have suffered less than any other in camp, the sick have numbered
twenty men a day for two weeks. None have died as yet though ten are very low. Four deaths
have taken place, and there will probably be more in a few days.
We have secured three large houses for hospitals and are doing all we can to save the brave
boys. I attribute the good fortune of Company C to the self‑sacrificing efforts of the well,
and the generosity of our friends before we left the state.
But now a word to your business. Do not spend your time making woolen shirts or trousers—
Government furnishes plenty of them. Good blankets and warm stockings are much more needed.
Good pillows and bed ticks for the hospitals, and sheets and plain shirts loose and long are
greatly needed; a few good night caps (make them to fit your own heads) would be of use
anywhere. Towels and bandages are always useful, so are cheap handkerchiefs.
Bed and pillow ticks should be made together at the end, gathered with a cord. All should be
made for single cots. Drawers of Canton flannel or thick drilling are also sometimes needed.
We have little or no use for fancy pin cushions, and "house wives" are plenty as blackberries.
Give us things substantial and we will accept the ornamentals when we return.
If our sickness decreases rapidly, as I hope it will, we will not need many gifts here, but if
it continues they would be very acceptable. If our lady friends will send a small supply they
shall be put to good use.
I do not write for publication—only for friends at home, so their efforts may be directed to
the most possible good. I know the wants of our poor sick men, and my heart has bled and my
eyes filled with tears today as I tried to comfort them.
The ladies of Louisville and a few here have done much for us, but there is still room for
more. Dr. Smith is doing nobly all he can, and I only fear he may break down under his severe
labors. He has three assistants and all are busy.
Tomorrow we shall move the well men up on the mountains, and try to save them if we can. It
would be a blessing if we could get back in the country, but we cannot while so many are sick.
I am well myself and so are all my officers, with two exceptions. If you wish you may use this
among our friends, and in the Society. I will write to report any inquiries, and will also
inform you as to the health, donations, or other matters of interest, with pleasure.
If you send anything direct to "Col. Duffield, 9th Michigan Infantry, care of the General
Quartermaster, Louisville Ky.—Hospital stores."
Yours truly,
Chas. V. DeLand
P.S.—Three more men died last night.
Readable Modern Version
Captain DeLand writes to Mrs. Beebe to thank the women of Jackson for forming a society to
support sick soldiers. He describes the terrible sickness sweeping the 9th Michigan Infantry:
more than 300 men sick on November 7, and still around 200 unfit for duty eleven days later.
He explains the causes—bad water, sudden climate change, damp river‑bottom soil, warm days
followed by cold nights, and dense morning fog. Measles, fevers, and diarrheal diseases spread
rapidly. Several men had already died, and more were expected.
DeLand urges the women to send practical supplies: blankets, stockings, pillows, sheets,
nightcaps, towels, and bandages. He emphasizes that government‑issued clothing is sufficient,
but hospital bedding and comfort items are desperately needed.
He closes by reporting that the regiment plans to move the healthy men up the mountain the
next day—an early reference to the relocation that would lead to the establishment of
Fort Duffield.
Provenance
Transcription reproduced from the Jackson American Citizen, November 28, 1861.
Captain Charles V. DeLand, Company C, 9th Michigan Infantry.
Navigation
© 2026 Fort Duffield • Research Section